Quantcast
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2789

První vysílání švédské televize v Afghánštině bez titulků proběhlo úspěšně!

Mnoho Švédů muselo být trochu zmateno, když si pustili svojí oblíbenou televizní stanici. Tam totiž běžela reklama v cizím jazyce a to bez titulků. Přesněji řečeno v Dari, dialektu perského jazyka, kterým se mluví převážně v Afghánistánu.


Reklama ukazuje, že integrace do švédské společnosti neprobíhá podle očekávání. V reklamě na obchody Ahlens muž arabského vzhledu čte pohádku na dobrou noc své malé dceři.



Reklama rozzlobila mnoho Švédů, kteří tvrdí, že by tamní občané měli mít právo rozumět obsahu Švédské televize a nemuset se pro to učit cizí jazyk. Někteří lidé volají po bojkotu prodejce, jiní jsou smutní z toho, že to došlo až tak daleko.



Jedná se o názorový článek redakce megazine.cz. Kopírování obsahu je bez předchozího povolení zakázáno, sdílení je vítáno. Zdroj zde.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 2789

Trending Articles


Re: Prosím o určení autora - google nepomáhá


Nelze se přihlásit na Facebook přes PC


Prodám Flexi pass - 3 200


Markéta Reinischová: Chceme s Filipem Jankovičem dítě!


Od: Martina


Podzemlje - epizoda 62


Defender


Plynový kotel DAKON DS 22G - 2 500


Gymnastické řemínky na hrazdu zn. Reisport, vel. č. 2: 590


P: NooK Soundelirium THE 12.6


Qube SP26 ( XTA DP226 ) signal processor - 12 000


Narovnání,vylisování bankovek


Javorina Holubyho chata


Tinylab: Tlačítka


Levasan Maxx není gel na klouby, nýbrž hnus


RNS315 couvací kamera


Kde najdu GameInput Service ve win 10?


Redmi Note 11 Pro+ 5G (PISSARO)


MV3 Vermona, Klingenthal, NDR


Hradcany 30h fialova razena 11 1/2 11 3/4