Známá americká tisková agentura Associated Press vydala příručku (Stylebook) pro novináře na rok 2017. Uvádí v ní mj. řadu pojmů, které se nesmějí a mají používat.
Zaměstnanci agentury nemají slova „terorista“ a „islamista“. Podle příručky se mají nahradit pojmy „militant (bojovník), osamělý vlk nebo útočníci“.
Imigranti či uprchlíci se mají označovat jako „lidé usilující o vstup do Evropy“.
Nepřijatelné je prý psát o „ilegálních imigrantech“ a „neregistrovaných“.
Jedna z dalších instrukcí se týká zbraní. Poloautomatické zbraně mají být nyní označovány jako „útočné zbraně“, třebaže se tento pojem dříve užíval výlučně pro plně automatické zbraně.
Příručka dále např. zakazuje psán o těch, kteří zpochybňují vliv člověka na globální změny klimatu, jako o „skepticích“ nebo „popíračích“. Nyní mají být označováni jako „ti, co odmítají hlavní proud vědy o klimatu“.